Oko - tłumaczenie schematu

Dostałam wiele próśb o udostępnienie wzoru na oko, które tak często używam w swoich maskotkach, więc oto i on :)

Źródło:
http://cricrochet.blogspot.com.es/search/label/Patron%20ojos?m=0

Tłumaczenie Hanna Yilmaz / Szydełkowe Love
UWAGA: ja w używanych przez siebie oczach omijam tą fioletową część, którą widać na oryginale.

Skróty:
MR - magic ring (magiczne koło)
PSP - półsłupek
V - zwiększenie (2 półsłupki w jednym półsłupku)
A - zmniejszenie (2 półsłupki przerabiamy razem)

Podstawa oka

Niebieskim kolorem.
1. 6PSP w MR (6)
2. V x6 (12)
3. (1PSP, V) x6 (18)
4. (2PSP, V) x6 (24)
Aby zrobić LEWE oko:
Zmień kolor na biały.
5. 12PSP, zmień kolor na czarny, 1PSP, V, 1PSP, V, 3PSP, V x2, 4PSP.

Aby zrobić PRAWE oko:
5. Zmień kolor na czarny, 4PSP, V x2, 3PSP, V, 1PSP, V, 1PSP, zmień kolor na biały, 12PSP.

Źrenica:

Czarnym kolorem.
1. 6PSP w MR (6)
2. V x6 (12)
3. (1PSP, V) x6 (18)
4. (2PSP, V) x6 (24)

Teraz wystarczy zszyć źrenicę do podstawy oka w odpowiednim miejscu. Możemy dokończyć oko poprzez dodanie mu "błysku" - naszyj białym kolorem delikatne kreski i gotowe!

Mam nadzieję, że tłumaczenie Wam się przyda :)